Leman China Swine Conference
What's Inside


Leman China Home

2012 Leman China

2013 Leman China

2014 Leman China


  Home > Speakers
 

Speakers

CVM - leman china - speakers - Matt Allerson
 
 
 Matt Allerson
Holden Farms, Inc., USA

马特·阿勒森
美国霍尔顿农场

 

 


Dr. Allerson obtained his DVM, MPH, and PhD at the University of Minnesota College of Veterinary Medicine. Dr. Allerson’s PhD work focused on influenza virus epidemiology and control. He is currently a staff veterinarian and research coordinator at Holden Farms, Inc. in Northfield, MN. Dr. Allerson is also an adjunct professor at the University of Minnesota College of Veterinary Medicine.

阿勒森博士在明尼苏达大学兽医学院获得兽医博士学位,公共健康硕士以及博士学位。在他博士期间,其主要研究方向是流感病毒学以及控制。阿勒森博士目前就职于明尼阿波利斯诺斯菲尔德霍尔顿农场,是公司的一名助理兽医师以及研究协调员。另外,他还是明尼苏达大学兽医学院的兼职教授。

 

CVM - leman china - speaker - Klaus-Peter Brüssow
 
Klaus-Peter Brüssow
University of Veterinary Sciences Budapest, Hungary
 
克劳斯彼得-布鲁斯
匈牙利布达佩斯兽医科学大学

 

 

 

 

The working career of Klaus-Peter Brüssow started in 1975 in the Department of Reproduction at the Research Center of Animal Production Dummerstorf, Academy of Agricultural Sciences of the (former) German Democratic Republic as a research assistant. His research interests were focused on porcine reproductive physiology. In 1998 he was habilitated at the University of Veterinary Sciences Budapest, Hungary, and in 2002 he was appointed as a professor at the Faculty of Veterinary Sciences, Szent Istvan University Budapest, Hungary. Prof. Brüssow is a member of the European Embryo Transfer Society (AETE) and of the European Society for Domestic Animal Reproduction (ESDAR). He is also a member of the editorial boards of five international scientific journals.His scientific results were published in more than 200 full and 150 conference paper. Prof. Brüssow was awarded the ‘Pioneer Award’ by the European Embryo Transfer Society (AETE) in 2014 and the honorary doctorate (Dr. h.c.) of the Faculty of Veterinary Medicine and animal Science, University of Life Sciences Poznan, Poland, in 2015.

克劳斯彼得-布鲁斯教授的职业生涯开始于1975年,那时他在(前)德意志民主共和国农业科学院生殖系动物生产研究中心做助理研究员,其研究方向集中在猪生殖生理学。1998年,他在匈牙利的布达佩斯兽医科学大学任教,并于2002年被任命为匈牙利布达佩斯森特·伊什特万大学兽医科学系的教授。布鲁斯教授是欧洲胚胎移植协会和欧洲学会家畜繁殖的成员,也是五个国际科学期刊的编辑委员会的成员。他的科学成果发表超过200篇,另外更是有多达150篇的会议报道。在2014年布鲁斯教授被欧洲胚胎移植协会(AETE)授予“先锋奖”,2015年波兰波兹南大学生命科学学院兽医和动物科学授予其名誉博士学位。
 

 

CVM-Leman China-Speakers-James Collins

 

 

 

James Collins
University of Minnesota, USA
詹姆斯·考林斯
美国明尼苏达大学

 

 


Dr. Collins is a Professor at the University of Minnesota College of Veterinary Medicine and Director of the Veterinary Diagnostic Laboratory. He is a Board Certified Veterinary Pathologist with 30 years of experience in veterinary medical diagnostic investigation, veterinary disease nomenclature & disease classification. He graduated from the University of Minnesota, College of Veterinary Medicine in 1978 and received his Ph.D. in Veterinary Pathology from Michigan State University in 1986. He is a member of the American College of Veterinary Pathologists (ACVP), United States Animal Health Association (USAHA) and American Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians (AAVLD), associations that are important for collaboration between government officials and academia. He has held faculty positions at South Dakota State University and the University of Minnesota. In addition, Dr. Collins has experience integrating production data (PigChamp) with state diagnostic laboratory informatics systems to advance National Pork Producers Association (NPPA) swine health programs. Other accomplishments include: rapid detection and publication of emerging diseases such as PRRS virus; development of methods to ensure swine producer data confidentiality and development of processes to ensure economic sustainability of university laboratory systems.

考林斯博士目前担任明尼苏达大学兽医学院的教授和兽医诊断实验室主任。作为委员会权威认证的兽医病理学家,他在兽医诊断以及兽医疾病命名与分类方面有着30年的丰富经验。考斯林博士1978年从美国明尼苏达大学兽医学院毕业,并于1986年在密歇根州立大学获得兽医病理学博士学位。他同时是美国大学兽医病理学(ACVP),美国动物健康协会(USAHA)和美国兽医实验室诊断师协会(AAVLD)的会员。这些协会在政府与大学之间的合作上起着重要作用。 考林斯博士在南达科他州立大学和明尼苏达大学任教职。另外,他曾将国家诊断实验室信息系统与生产数据(PigChamp)整合,以推动全国猪肉生产者协会(NPPA)猪健康计划。其它成就包括:快速检测和发布新型疾病,如蓝耳病病毒; 开发保障养猪生产数据的机密性的方法;及建立确保大学实验室系统的经济可持续性运行流程。

 

cvm - leman china - speakers - joe connor
 
 
 
Joe Connor
Carthage Veterinary Service, Ltd., USA
乔·康纳
美国迦太基兽医服务有限公司

 

 

 

Dr. Connor obtained his D.V.M. and completed the Executive Veterinary Program at the University of Illinois. He completed matster degree from the University of Minnesota in 2006. Dr. Connor focuses on disease management and elimination. He is the President of Carthage Veterinary Service, Ltd. (CVS). Dr. Connor received the Master’s Award from The National Hog Farmer in 2009, the Leman Science in Practice Award in 2004, and American Association of Swine Veterinarians (AASV) Swine Practitioner of the Year Award in 1995. In 1992, he was Howard Dunne Memorial Lecturer. In 2008, he was presented the Dr. Erwin Small Distinguished Alumni Award by the University of Illinois and was awarded with the “First” Honorary Member of the Japanese Association of Swine Veterinarians (JASV) in 2008.

康纳博士在伊利诺伊大学取得兽医学博士并完成了执行兽医项目。他于2006年在明尼苏达大学完成硕士学位。康纳博士专注疾病管理和灭除。他担任迦太基兽医服务公司的主席一职。康纳博士2009年获得了国家养猪场协会颁发的杰出奖,2004年获得了李曼科学实践奖,1995年获得了美国猪兽医协会年度养猪实践者奖。1992年,他担任了霍华德•邓恩纪念演讲人。2008年,他获得了伊利诺伊大学颁发的厄尔文博士杰出校友奖,并于2008年且成为日本猪兽医协会的第一个荣誉成员。

 

CVM-Leman China-Speaker-Li Feng

 

 

 

Li Feng
Harbin Veterinary Research Institute, China
冯力
中国哈尔滨兽医研究所

 

 


Dr. Li Feng is a researcher and doctoral student advisor. He is also the Director of Research and International Cooperation Office of the Harbin Veterinary Research Institute , Chinese Academy of Agricultural Sciences, and group leader for swine viral diarrhea disease. He mainly engaged in the research work of porcine transmissible gastroenteritis, porcine epidemic diarrhea, and porcine rotavirus diarrhea pathogens. He directed one National Natural Science Foundation project; one Ministry of Science and Technology project for applied agricultural science and technology achievement; one Heilongjiang Province Outstanding Youth Foundation; and one Harbin Science and Technology Research Program. He participated in a National Natural Science Foundation project; a National Science and Technology Progress Award; and Heilongjiang Provincial Science and Technology Progress Award. He was awarded first place for scientific and technological progress of the Chinese Academy of Agricultural Sciences, and 3rd place for Tianjin Science and Technology Progress Award. Dr. Feng received the first place for DaBeiNong Science and Technology Promotion Award. He has two patents, published four books (chief editor for 2), and 18 papers in SCI (as corresponding author). He received the 10th Heilongjiang Province "May 4th" Youth Award in 2008 and the provincial outstanding young scientist award. He is the secretary of the Chinese Society of Immunology, Veterinary Branch; board member of the Chinese Society of Animal Husbandry, Veterinary Biotechnology Branch; and board member of Pig Research Association in Northeast China.

冯力博士是研究员,博士生导师,中国农业科学院哈尔滨兽医研究所科研管理与国际合作处处长,猪病毒性腹泻研究组负责人。主要从事猪传染性胃肠炎、猪流行性腹泻与猪轮状病毒等腹泻病原的研究工作。主持国家自然科学基金面上项目1项(第1名),科技部农业科技成果转化项目1项(第1名),黑龙江省杰出青年基金1项(第1名),哈尔滨科技公关计划项目1项(第1名)。参与国家自然科学基金项目1项(第3名)。国家科技进步二等奖1项(第3名),黑龙江省科技进步二等奖1项(第3名),中国农业科学院科技进步一等奖1项(第3名)。天津市科技进步三等奖(第4名),大北农科技促进奖(第1名)发明专利2项(第1名),出版专著4部(主编2部),发表SCI论文18篇(第1和通讯作者)。2008年获第十届黑龙江省 “五四”青年奖,省优秀中青年专家。中国免疫学会兽医免疫学分会秘书长,中国畜牧兽医学会兽医生物技术学分会理事,东北养猪研究会理事。

 

CVM-Leman China-Speaker-Qigai He

 

 

 

Qigai He
Huangzhong Agricultural University, China
何启盖
中国华中农业大学

 

 


Prof. He is the Fellow Scientist of the National Pork Production System, specializing in diagnosis and prevention of infectious diseases, molecular mechanism of diseases, development and application of new bioproducts. He mainly researches on porcine pseudorabies, circovirus, PED, and Glasser’ s disease. Prof. He has developed the diagnostic test kits apxIV-ELISA and gE-ELISA, which received registration and manufacturing certificate for national new veterinary medicine. He was academic advisor for 24 graduate students and currently is advising 20 post doctoral and Ph.D. students. He published a number of papers on BMC Genomics, Journal of Proteomics, and FEBS Microbiology Letters and consults on disease control for swine production.

何启盖,华中农业大学动物医学院教授、博士生导师,国家生猪产业技术体系岗位科学家。主要从事动物传染病(尤其是猪病)的诊断与综合防治、分子致病机理、 动物新生物制品研制与应用。主要研究领域是, and 、圆环病毒病、猪流行性腹泻和副猪嗜血杆菌病。研制的猪传染性胸膜肺炎apxIV-ELISA和伪狂犬病gE-ELISA鉴别诊断试剂盒,获得了国家新兽 药注册证书和生产批文号。已经培养毕业国内外研究生24人,目前在读博士后和硕博士生20人。在BMC genomics, Journal of Proteomics 和 FEBS Microbiology letters和国内学术刊物发表多篇文章,常年为我国养猪业提供疾病控制技术咨询与服务。
 

 

CVM - leman china - speaker- Yanming Li

 

 

Yanming Li,Beijing Two Business Da Hong Men Technology Husbandry Ltd., Co. China
李延明,北京二商大红门科技牧业有限公司
 
 

 

 

 

Yanming Li: Born in 1967, graduated from the Hebei Agricultural University,now takes position in Beijing Two Business Da Hong Men Technology Husbandry Ltd., Co. as the Deputy General Manager. He has continuously worked in scale pig farm for 26 years. His industry areas of specialty include: Farm management, pig breeding, disease control, vaccination and immunization, feed nutrition. From 1990 to 1999, Mr. Li was engaged in Hebei Scientific and Technological project "scale commercial pig breeding high-yield technology research and development" led by Professor Zhiqiang Lv of Hebei Agricultural University, and it achieved significant results. (Certificate No. authenticated by Hebei Science and Technology Committee: 990106-6) From 2000 to 2004, he participated in extension activities of project achievements. In 2006-2008, he worked with Dr. Xubin Zhou to complete Purification of Pseudo Rabies Virus Infection for farm of 800 sows. ( Swine Vol 2, 2010)

李延明:1967年出生,毕业于河北农业大学,现任北京二商大红门科技牧业有限公司副总经理,在规模化猪场连续工作26年,擅长的行业领域包括:猪场管理、种猪饲养、疾病控制、防疫免疫、饲料营养。1990年-1999年参与河北农业大学吕志强教授主持的河北省重大科技攻关科研项目“商品瘦肉猪规模化养殖高产技术研究与开发”,取得重要成果(河北省科学技术委员会证书编号:990106-6)。2000年-2004年参与该成果的推广工作。于2006年-2008年同周绪斌博士共同完成800头基础母猪猪场伪狂犬病野毒感染的净化(《养猪》杂志2010年第二期)。 

 

bob m 

 

 Bob Morrison
University of Minnesota, USA
鲍勃·莫瑞森
美国明尼苏达大学

 

 

 

Dr.Bob Morrison is a Veterinary Professor in the University of Minnesota Swine Group. He is an avid teacher, and conducts applied research and service to the swine industry. One of his responsibilities is program chair for the annual Leman Swine Conference. He is also the host of a popular educational audio series called "At the Meeting". Bob is involved in a family owned swine farm with 3,000 sows in western Minnesota. He consults with small regional swine farms and large integrated systems in the United States and around the world. This broad experience in conjunction with his business training gives him the ability to combine applied science with the business aspects of pork production.

莫瑞森博士是明尼苏达大学养猪小组的兽医教授。他热心教学,并从事养猪行业的应用研究和服务。 他的职责之一是作为一年一度的李曼养猪大会的项目主席。他还是知名网络教育系统“ At the meeting” 的主持人。鲍勃还参与一个位于明尼苏达西部,有3000头母猪的自家拥有猪场的管理。他为美国及世界范围小型和大型猪场提供咨询。鲍勃既有养猪方面的经 验,又有商业教育背景,集养猪生产应用科学和商业管理于一身。
 

 

CVM - leman china - speaker-image-Cameron Schmitt

 

Cameron Schmitt
Pipestone Veterinary Services,USA

卡梅隆·施密特
美国派普斯兽医服务

 

 

 

 


Since graduation from Iowa State University in 2002, Dr. Schmitt has practiced swine medicine across the upper Midwest USA and has spent extensive time consulting for various pork producers in China. In 2008 he started a 2nd practice location for Pipestone in Independence, Iowa. He has been an owner in the firm since 2004. His areas of specialty are swine production and swine infectious disease management in herds and systems. Dr. Schmitt is active in the American Association of Swine Veterinarians and his local church. Dr. Schmitt has a wife – Cassie and 3 boys – Logan, Keegan, and Ethan.

施密特博士自2002年从美国爱荷华州立大学毕业后,在美国中西部从事养猪兽医实践,并花大量的时间为中国生猪生产商提供咨询服务。 2008年,他在爱荷华州印地潘德思为派普斯开设了第二个运营地点。施密特博2004起一直是公司的股东。他的专长是养猪生产和猪群和系统中传染疾病管理。施密特博士积极参与美国养猪兽医协会和当地教会的活动。他与妻子(卡西)和3个孩子(洛根,基冈和伊桑)生活在一起。
       

 

CVM - leman china - speaker-Paul Sundberg

 

 

 

Paul Sundberg
Swine Health Information Center, USA
保罗·桑德博格
美国养猪健康信息中心

 

 

 



Dr. Paul Sundberg is the Executive Director of the Swine Health Information Center. Previously, he served as the Senior Vice President of Science and Technology for the National Pork Board. Prior to becoming part of the National Pork Board staff on July 1, 2001, Sundberg was Assistant Vice President of Science and Technology for the National Pork Producers Council (NPPC). Sundberg joined NPPC in 1994 as Director of Veterinary Issues after leaving veterinary practice in Madison, Nebraska, to pursue further education and join the Iowa State University faculty in the College of Veterinary Medicine, Department of Clinical Sciences. Dr. Sundberg attended the University of Nebraska-Lincoln where he earned his bachelor’s degree in biology. He got his Doctor of Veterinary Medicine, master’s and doctorate in veterinary microbiology with a specialty in preventive medicine degrees at Iowa State University. He is also board certified in the American College of Veterinary Preventive Medicine and is a past-president of the College. Dr. Sundberg is a member of the American Veterinary Medical Association, the American Association of Swine Veterinarians and the Iowa Veterinary Medical Association. Paul and his wife Debra live in Ames, Iowa.

保罗·桑德博格博士是养猪健康信息中心的执行主席。在此之前,他曾担任美国国家猪肉委员会的科学技术高级副主席。在2001年7月1日加入美国国家猪肉委员会之前,他是美国猪肉生产者协会的科学技术助理副主席。保罗博士于1994年离开他从事兽医实践的内布拉斯加州的麦迪逊,以兽医问题主任的身份加入了美国猪肉生产者协会以寻求进修,而后又在爱荷华州立大学兽医学院临床科学系任教。桑德博格博士在内布拉斯加 - 林肯大学获得了生物学学士学位。他在爱荷华州立大学获得了兽医博士,兽医微生物学硕士和博士学位, 主修预防医学。他是美国兽医预防医学学院委员会认证的专家,他还是是学院的前任主席。桑德博格博士是美国兽医协会,美国养猪兽医协会和爱荷华州兽医协会的成员。目前他和他的妻子黛布拉生活在在爱荷华州埃姆斯。

 

 

CVM - leman china - speakers - Pedro Urriola

 
 
 
Pedro E. Urriola
University of Minnesota, USA

佩卓·尤罗拉
美国明尼苏达大学

  



Pedro E. Urriola graduated in 2003 from Universidad Central de Venezuela with a bachelor degree in Veterinary Medicine. He received MS in Swine Nutrition at the University of Minnesota and PhD in Swine Nutrition at the University of Illinois. The topics of Pedro’s M.S. and Ph.D. research were dedicated to the improvement of nutritional utilization of alternative feed ingredients in diets for growing pigs. This work resulted in 6 peer review publications, 19 proceedings in professional meetings, a book chapter, and multiple presentations for commodity groups, swine producers, and the general feed industry in the United States and Latin America. Currently, Dr.Urriola is a Research Assistant Professor at the Department of Animal Sciences of the University of Minnesota. His work is on our work on nutritional evaluation of industrial co-products at the University of Minnesota, especially with distillers dried grains with solubles, but focusing in multiple aspects of energy, amino acids, phosphorus, and dietary fiber. His research has being awarded recognition at the American Society of Animal Science. He’s also involved in projects on the management and control of Porcine Coronaviruses transmission.

佩卓.尤罗拉博士于2003年从委内瑞拉中央大学兽医学院本科毕业,他在美国明尼苏达大学完成了猪营养学的硕士学位,在伊利诺伊大学获得猪营养学博士学位。他硕士和博士研究致力于提高生长猪饲料中替代饲料成分的营养利用。在研究成果基础上发表了6篇论文,19篇学术会议文章,和一本书的章节。他在美国和拉美为多个产业团体,养殖户和饲料行业做学术报告。目前,他是明尼苏达大学动物科学系的一名助理教授,工作是继续对工业副产品进行营养评估,尤其是酒漕及可溶物,但是更着重于能量,氨基酸,磷和膳食纤维等诸多方面。他们的研究成果获得了美国动物科学协会的专业认可和嘉奖。尤罗拉博士还参与了与明尼苏达大学兽医学院合作的猪冠状病毒传播的管理以及控制项目。
 

 

Satellite Conference Speakers

 

CVM - leman china - speaker-John Kolb
 

 

John Kolb
Boehringer Ingelheim Animal Health, China
约翰·科尔布
勃林格殷格翰大中华区动物保健部

 

 

 

 

Dr. John Kolb is a veterinarian and national technical Key Account and Training Manager of Boehringer Ingelheim China and was senior technical manager of Boehringer Ingelheim Animal Health GmbH. Since graduated from Iowa State University as DVM from college of Veterinary Medicine on 1990, he has practiced swine disease control as technical service manager in Smithfield, high quality field trails and has spent extensive time training on regional PRRS control. His areas of specialty are disease control on PRRS, PCV2, Ileitis and M.Hyo and farm management. Dr. John Kolb is recognized international speaker, not only published a large number of papers, but also carried out lots of lectures and trainings.

高尚博士现就任于勃林格殷格翰大中华区动物保健部猪业务技术服务的全国大客户技术服务经理。他曾经在勃林格殷格翰美国公司担任多年的技术经理职务。自1990年毕业于美国爱荷华州立大学获得兽医博士学位后,在世界上最大的养猪企业Smithfield担任技术服务经理,从事计划和实施高质量的田间试验,且深度研究蓝耳病的区域控制项目以及培训等。
他的专长是猪疾病控制(尤在蓝耳病、圆环、回肠炎、喘气病等防控方面)和管理领域。他是国际养猪业公认的演讲者,不但发表了大量的论文,还进行了很多演讲和培训。

 

 

CVM - leman china - speaker - Anthony Pearson

 
Anthony Pearson
Antec International Ltd/DuPont Disinfectants

安东尼·皮尔森
杜邦消毒剂安钛克国际有限公司

 
 

 

 

Anthony G Pearson (Tony), Engineer, is the Business Leader for the Europe, Middle East and Africa region of Antec International Ltd/DuPont Disinfectants and the regional Technical Leader for Biosecurity and Hygiene. Graduated from Bicton College in 1985, and ever worked for Pauls/BOCM as technical and sales support, Al-Khalidia farm in Saudi Arabia as General Manager, Sheerbonnet Ltd. In Africa as Managing Director till joining Antec International Ltd/ DuPont Disinfectants business in 2000.
In Antec International Ltd/ DuPont Disinfectants business, worked as the Chief Executive Officer (CEO) in South Africa, Global Business Leader for the Poultry market, and worked with Indonesian and Thai Government bodies with FAO to help overcome the Avian Influenza challenge; led a project in China to develop the biosecurity protocols with the DuPont China team as well as AP regional technical support; while worked with DEFRA/UK to overcome the FMD outbreak in Southern England, and working closely with Government bodies to assist for the challenges – Poland, AFS, 2014/15; Netherlands A.I. 2014, Russia ASF 2013/14.
With this wealth of both technical and practical experience, while leveraging the global biosecurity experience of the past 25 years, Tony is well placed to listen, assist and support the poultry, livestock and veterinary markets as this crucial stage of the industry.

工程师安东尼·G皮尔森(托尼)是杜邦消毒剂安钛克国际有限公司在欧洲、中东以及非洲地区的商业主管,及生物安全与卫生的地区技术负责人。皮尔森1985年毕业于比克顿学院,在2000年加入杜邦消毒剂安钛克国际有限公司业务之前,曾就职于BOCM Pauls公司提供技术和销售支持,在沙特阿拉伯阿卡丽迪亚农场担任总经理, 及在非洲希尔博奈特任总经理。他是杜邦消毒剂安钛克国际有限公司在南非地区的首席执行官,全球家禽市场的商业主管,并曾与印尼和泰国政府机构以及粮农组织共同合作应对禽流感的挑战;他在中国与杜邦中国团队主持生物安全流程项目及亚太区技术支持;协助英国环境食品和农村事务部克服了在英格兰南部爆发的口蹄疫疫情,并与政府机构保持密切合作,帮助他们克服了2014/15年在波兰发生的AFS病疫; 2014年荷兰禽流感,和2013/14年俄罗斯ASF病疫。
皮尔森拥有丰富的技术和实践经验,有25年全球生物安全方面的经验,他倾听,帮助和支持家禽业、畜牧和兽医市场。 

 

CVM - leman china - speaker - Hua Wu

 

Hua Wu
Zoetis China
武华
硕腾中国 

 

 

 

 

Dr. Wu is the First-Class Outstanding Scientist of the Chinese Academy of Agriculture Sciences (CAAS), Chief Scientist of the Technological Innovation Team, CAAS, Chief Scientist of China Public Service Industry Project, Ministry of Agriculture, Committee Member and Standing Committee Member for Foot-and-Mouth Disease Branch of the Chinese Association of Animal Science and Veterinary Medicine. He established the first FMD bioreactor manufacture in China, developed the High Path PRRS MLV vaccine with two natural NSP2 deletions and DIVA potential for PRRS eradication.

武博士是中国农业科学院一级科学家,技术创新组首席科学家,农业部公共服务项目首席科学家,中国兽医学会主委会成员和学会口蹄疫分会常务委员。 他建立了中国第一个口蹄疫生物反应器, 开发了有两个天然NSP2敲除的高致病蓝耳弱毒苗, 和DIVA 蓝耳病净化潜力。

 


Notice of Privacy Practices